-
1 derechos pagados
2) "с оплатой пошлин" ( условие контракта) -
2 derechos pagados
сущ.экон. уплаченные пошлины, "с оплатой пошлин" (условие контракта) -
3 CIF derechos pagados
El diccionario Español-ruso económico > CIF derechos pagados
-
4 entregado derechos pagados
поставлено на условиях "пошлина уплачена", поставлено в оплатой пошлиныEl diccionario Español-ruso económico > entregado derechos pagados
-
5 entregado en el muelle derechos pagados
поставлено на условиях "с пристани с оплатой пошлины"El diccionario Español-ruso económico > entregado en el muelle derechos pagados
-
6 precio entregado derechos pagados
цена, включающая пошлинуEl diccionario Español-ruso económico > precio entregado derechos pagados
-
7 CIF derechos pagados
сокр.экон. СИФ с оплатой пошлинИспанско-русский универсальный словарь > CIF derechos pagados
-
8 entregado derechos pagados
прил.экон. поставлено в оплатой пошлины, поставлено на условиях "пошлина уплачена"Испанско-русский универсальный словарь > entregado derechos pagados
-
9 entregado en el muelle derechos pagados
прил.экон. поставлено на условиях "с пристани с оплатой пошлины"Испанско-русский универсальный словарь > entregado en el muelle derechos pagados
-
10 precio entregado derechos pagados
сущ.экон. цена, включающая пошлинуИспанско-русский универсальный словарь > precio entregado derechos pagados
-
11 devolución de derechos pagados
• refunding of dutyDiccionario Técnico Español-Inglés > devolución de derechos pagados
-
12 derechos
m, pl1) права2) пошлина; пошлины; сбор3) ставки пошлин (см. тж. derecho)•defender mediante los derechos — защищать ( рынок) с помощью пошлин
establecer los derechos — устанавливать [вводить] пошлины
estar sujeto a los derechos — подлежать обложению [облагать] пошлиной
exento de los derechos — беспошлинный; беспошлинно
imponer con los derechos — подвергать обложению [облагать] пошлинами
modificar los derechos — модифицировать [изменять] пошлину
- derechos de aduanatransmitir los derechos sobre la propiedad a... — передавать права собственности на...
- derechos de aduanas
- derechos aduaneros
- derechos aduaneros estadísticos
- derechos aduaneros fiscales
- derechos de anclaje
- derechos de arancel
- derechos arancelarios
- derechos arancelarios compuestos
- derechos arancelarios de importación
- derechos arancelarios unificados
- derechos autónomos
- derechos cobrados
- derechos compensadores
- derechos compensatorios
- derechos compensatorios variables
- derechos de despacho aduanero
- derechos diferenciales
- derechos elevados
- derechos de entrada
- derechos especiales de giro
- derechos específicos
- derechos estacionales
- derechos de exportaciones
- derechos de importación
- derechos de importaciones
- derechos de inscripción
- derechos mixtos
- derechos móviles progresivos
- derechos móviles regresivos
- derechos y obligaciones según el contrato
- derechos pagados
- derechos de patente
- derechos portuarios
- derechos preferenciales
- derechos prohibitivos
- derechos de propiedad intelectual
- derechos de protección
- derechos proteccionistas
- derechos reducidos
- derechos reguladores
- derechos resultantes de la letra
- derechos de subasta
- derechos superproteccionistas
- derechos del tratamiento de la nación más favorecida -
13 entregado
поставлено; доставлено- entregado en condiciones CIF / descarga
- entregado en condiciones ex works
- entregado derechos pagados
- entregado ex quay
- entregado ex ship
- entregado flete pagado
- entregado flete y seguro pagados
- entregado FOR / FOT
- entregado franco fábrica
- entregado free carrier
- entregado en la frontera
- entregado sobre muelle
- entregado en el muelle derechos pagados -
14 CIF
сокр. от англ. Cost, Insurance and Freight"сиф" (стоимость, страхование, фрахт) ( условие поставки) -
15 precio
mal [por el] precio de... — по цене...
aceptar el precio — принимать цену; соглашаться на цену
basar el precio en... — основывать цену на...
comprar por el precio de... — покупать по цене
cotizar el precio — определять [назначать] цену
excluir del precio — исключать [вычитать] из цены
menosvalorar el precio en... % — занижать цену на... %
ofrecer por el precio de... — предлагать по цене...
poner en precio — оценивать; назначать цену
sobrevalorar el precio en... % — завышать цену на... %
al valorar a precio de... — при оценке по цене...
- precio por...vender por el precio de... — продавать по цене...
- precio absoluto
- precio aceptable
- precio de acopios
- precio acordado
- precio de adquisición
- precio ajustado
- precio argumentado
- precio atractivo
- precio en baja
- precio basado en...
- precio base
- precio básico
- precio c. & f.
- precio de cálculo
- precio c. i. f.
- precio CIF desembarcada
- precio cobrado
- precio competitivo
- precio de compra
- precio contable
- precio de contratación
- precio de contrato
- precio según contrato
- precio de coste
- precio de costo
- precio cotizado
- precio de cuenta
- precio declarado
- precio deflactado por...
- precio denominado en moneda extranjera
- precio denominado en moneda nacional
- precio con descuento
- precio designado
- precio determinado
- precio del dinero
- precio doble del oro
- precio de dumping
- precio elevado
- precio sin embalaje
- precio de entrega
- precio entregado derechos pagados
- precio entregado en frontera
- precio de equilibrio
- precio estable
- precio estatal
- precio estipulado por contrato
- precio de fabricación
- precio FAS
- precio fijado
- precio fluctuante
- precio FOB
- precio FOR
- precio forward
- precio franco a bordo
- precio franco estación de destino
- precio franco estación de partida
- precio franco vagón
- precio franco vagón en la frontera
- precio de garantía
- precio garantizado
- precio general
- precio incluido embalaje
- precio indicado en...
- precio indicativo
- precio inferior al coste
- precio inferior al valor
- precio justo
- precio límite
- precio límite máximo
- precio límite mínimo
- precio según la lista
- precio según la lista de precios
- precio lumpsum
- precio de la mano de obra
- precio máximo
- precio medio trimestral
- precio de mercado
- precio del mercado interno
- precio del mercado libre
- precio de mercancía descargada
- precio mínimo
- precio mínimo de venta
- precio moderado
- precio en moneda extranjera
- precio monopolista
- precio de monopolio
- precio natural
- precio neto sin embalaje
- precio normal
- precio oficial
- precio oficial del oro
- precio de orientación
- precio del oro
- precio en oro
- precio del oro por valuación nacional
- precio pactado
- precio pagado
- precio pagado al productor
- precio del pedido
- precio por pieza
- precio ponderado de referencia
- precio predominante
- precio preestablecido
- precio prefijo
- precio presupuestario
- precio del producto final
- precio de productor
- precio promedio anual
- precio propuesto
- precio provisional
- precio razonable
- precio reducido
- precio regulado
- precio relativo
- precio remunerador
- precio requerido
- precio de reventa
- precio en salida de fábrica
- precio subsidiario
- precio subvencionado
- precio temporero
- precio de transferencia
- precio último
- precio por unidad
- precio unificado
- precio uniforme
- precio unitario
- precio valor y flete
- precio valor, seguro, flete
- precio variable
- precio de venta
- precio de venta de fábrica
- precio ventajoso
- precio zonal
См. также в других словарях:
Entregada derechos no pagados — Saltar a navegación, búsqueda DDU, acrónimo del inglés: Delivered Duty Unpaid,[1] traducido por Entregada derechos no pagados[2] o Entrega sin pago de aranceles, es la denominación de una operación de comercio internacional definida en los… … Wikipedia Español
Historia de los derechos de autor — La historia de los derechos de autor se inicia con los derechos y monopolios sobre la impresión de libros. El Estatuto de la Reina Ana, de origen británico, de 1710, cuyo título completo es Ley para el Fomento del Aprendizaje, al permitir las… … Wikipedia Español
Comercio internacional — Se define como comercio internacional o mundial, al intercambio de bienes, productos y servicios entre dos o más países o regiones económicas. Las economías que participan del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de… … Wikipedia Español
Incoterms — Saltar a navegación, búsqueda Los incoterms (acrónimo del inglés international commercial terms, ‘términos internacionales de comercio’) son normas acerca de las condiciones de entrega de las mercancías. Se usan para dividir los costes de las… … Wikipedia Español
Incoterm — Los incoterms (acrónimo del inglés international commercial terms, ‘términos internacionales de comercio’) son normas acerca de las condiciones de entrega de las mercancías. Se usan para dividir los costes de las transacciones comerciales… … Wikipedia Español
Copyleft — Una letra C invertida, símbolo sin reconocimiento legal, es el más común como contrapartida del símbolo copyright. El copyleft es una práctica al ejercer el derecho de autor que consiste en permitir la libre distribución de copias y versiones… … Wikipedia Español
-o — Sufijo átono de nombres de *acción derivados de verbos: ‘abono, franqueo, bombardeo’. Particularmente, de acción momentánea: ‘estornudo, suspiro’. ⊚ A veces designa los *derechos pagados por la acción de que se trata: ‘acarreo, franqueo’. * * * ► … Enciclopedia Universal
depreces — (de «de » y «preces»; ant.) m. pl. *Derechos pagados por algo. * * * depreces. (De de y preces, pl. de prez). m … Enciclopedia Universal
Videograbadora — Una videograbadora, videocasetera, vídeo, videocaset o VCR (acrónimo del inglés video cassette recorder) es un tipo de magnetoscopio de uso doméstico, que utiliza una videocinta extraíble que contiene una cinta magnética para grabar audio y video … Wikipedia Español
portazgo — ► sustantivo masculino 1 Derecho que se paga por pasar por un lugar determinado. SINÓNIMO peaje portaje 2 Edificio donde se cobran estos derechos de tránsito. * * * portazgo (del b. lat. «portatĭcum», y éste del lat. «porta», puerta) m. *Derechos … Enciclopedia Universal
Jerónimo de Uztáriz — y Hermiaga, conocido también como Ustáriz, (Santesteban, Navarra, 1670 Madrid, c. 1732). Economista español. Autor de la Theórica y práctica de Comercio y de Marina, obra de referencia de economía durante el siglo XVIII. Contenido 1 Vida 2 Obra 3 … Wikipedia Español